ENS (nombre .eth): un nombre legible en vez de una dirección

Cómo funciona
Las direcciones cripto son largas e ilegibles, una cadena del tipo «0x…». ENS (Ethereum Name Service) permite registrar un nombre entendible como alice.eth y vincularlo a tu dirección, así que en lugar de un conjunto de caracteres das un nombre sencillo. Ese nombre en sí es, técnicamente, un NFT, es decir, un token único registrado a tu nombre1. Es un ejemplo claro de NFT útil, ya que el valor aquí no está en la «imagen», sino en la función, en la comodidad y el reconocimiento (qué es un NFT en general, en el artículo qué es un NFT).
El nombre .eth es un token único (un NFT) en Ethereum, y su valor no está en una imagen, sino en que el nombre funciona como un puntero a tu dirección. De esa correspondencia se encarga un «resolver», un programa que traduce un nombre en una dirección (más sobre el propio protocolo en la página de ENS como servicio). Un nombre entendible es cómodo además porque reduce el riesgo de equivocarse al enviar, ya que comprobar un nombre es más fácil que una dirección larga, aunque conviene cotejar de todas formas (ver cómo enviar criptomonedas).
Un nombre así funciona no en un navegador corriente como un sitio web, sino dentro del mundo cripto, en billeteras, en exchanges y en aplicaciones sobre la blockchain que admiten ENS. En cualquier lugar donde normalmente pegarías una dirección «0x…», puedes indicar un nombre como alice.eth, por ejemplo para enviarle monedas o para entrar con él en una aplicación. La escritura se parece a la de una dirección de sitio web (.eth junto a los habituales .com), pero no es un sitio web, es un puntero dentro de la blockchain.
Es importante no confundir dos cosas. ENS es además el propio servicio, todo el sistema de nombres en su conjunto, mientras que aquí describimos el nombre ENS como activo (un NFT). Una misma marca está representada por dos entidades distintas, para no mezclarlas.
Un nombre .eth no se compra de una vez y para siempre, se toma por un plazo y se renueva, como un alquiler. Si dejas pasar el plazo, hay un período de gracia (en torno a 90 días) durante el cual el nombre aún se puede recuperar. Después, el nombre se libera y otra persona puede tomarlo, es decir, un nombre que hayas vinculado se puede perder de verdad. Plazos y precios en dónde consultar: ens.domains.
Alrededor de los nombres populares surgen parecidos y con erratas (alice.eth y escrituras cercanas). Comprueba siempre a qué dirección lleva realmente el nombre, o podrías enviar dinero al lugar equivocado (ver phishing y estafas).
Dónde consultar los datos actuales de un nombre ENS
La vigencia del nombre, la dirección vinculada, el costo de registro y de renovación en dónde consultar: ens.domains.
Propiedades
- Un nombre legible en lugar de una dirección: comodidad y reconocimiento al enviar
Un nombre ENS es cómodo, pero no es una propiedad «para siempre», sino un vínculo que hay que renovar, o se puede perder. Y como con cualquier nombre-puntero, la seguridad aquí va sobre todo de atención: coteja con quién y a qué dirección tienes que ver (ver phishing y estafas).